{"id":3272,"date":"2022-12-01T09:53:49","date_gmt":"2022-12-01T09:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/compensation-financiere\/"},"modified":"2026-07-14T15:28:01","modified_gmt":"2026-07-14T15:28:01","slug":"compensation-financiere","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/compensation-financiere\/","title":{"rendered":"Compensation financi\u00e8re"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_pb_row_1-4_3-4 et_block_row et_block_row_1-4_3-4\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/leergeld-financieel.png\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/leergeld-financieel.png 600w, https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/leergeld-financieel-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" class=\"wp-image-155\" title=\"leergeld-financial\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_3_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Compensation financi\u00e8re<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_divider_0 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Leergeld Lelystad soutient les enfants et les jeunes \u00e2g\u00e9s de 4 \u00e0 18 ans, qui vivent dans la municipalit\u00e9 de Lelystad et dont les parents ont des revenus limit\u00e9s, jusqu'\u00e0 un maximum de 150 % de la norme d'assistance sociale.<\/p>\n<p>Les familles aid\u00e9es par la restructuration des dettes et les victimes de l'affaire de l'allocation de garde d'enfants peuvent \u00e9galement s'adresser \u00e0 nous.<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/><\/span><\/p>\n<p><strong>Voyage scolaire\/camp\/excursion<\/strong><br \/>Leergeld rembourse les frais de voyage scolaire, de camp et d'excursion organis\u00e9s par l'\u00e9cole. Les frais sont rembours\u00e9s directement \u00e0 l'\u00e9cole. <\/p>\n<p>Pour ce faire, remplissez le formulaire de demande ci-dessous. Veuillez indiquer dans le formulaire :<br \/>- Nom et num\u00e9ro de compte de l'\u00e9cole<br \/>- Nom et groupe de l'enfant pour lequel la demande est faite<br \/>- Montant et r\u00e9f\u00e9rence du paiement, le cas \u00e9ch\u00e9ant <\/p>\n<p><strong>Pack de d\u00e9marrage pour l'\u00e9cole<\/strong> secondaire<br \/>Leergeld fournit un pack de d\u00e9marrage pour l'\u00e9cole secondaire aux enfants du groupe 8. Ce pack consiste en un sac \u00e0 dos rempli de fournitures scolaires pratiques.<br \/>Le pack de d\u00e9marrage peut \u00eatre demand\u00e9 une fois par enfant, lors du passage de l'\u00e9cole primaire \u00e0 l'\u00e9cole secondaire. <\/p>\n<p>Remplissez le formulaire de demande \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/aanvraagformulier\/\">Cliquez ici pour acc\u00e9der au formulaire de demande<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_pb_row_1-4_1-2_1-4 et_block_row et_block_row_1-4_1-2_1-4\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 style=\"text-align: center;\">Quels sont les co\u00fbts qui ne sont PAS rembours\u00e9s ?<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue051<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Frais de d\u00e9placement du domicile \u00e0 l'\u00e9cole<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue051<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Accusations li\u00e9es \u00e0 une croyance religieuse<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue051<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Contribution volontaire des parents, distribution de lait \u00e0 l'\u00e9cole, photos d'\u00e9cole, caution<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_3 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue051<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Retards de paiement, frais d'huissier, frais de recouvrement<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_4 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue051<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>V\u00eatements de sport et livres scolaires<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_5 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue051<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Voyages scolaires exclusifs<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_6 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue051<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Vacances r\u00e9guli\u00e8res avec la famille ou les proches<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_7 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue051<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Cadeaux personnels et objets li\u00e9s \u00e0 la vie priv\u00e9e<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_8 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue051<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>V\u00eatements et chaussures de sport<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_9 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue051<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Bicyclettes pour enfants jusqu'\u00e0 6 ans<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3272","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Compensation financi\u00e8re - Leergeld Lelystad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aide financi\u00e8re de Leergeld Lelystad. Leergeld rembourse les frais de voyages scolaires, de camps et d&#039;excursions organis\u00e9s par l&#039;\u00e9cole. Les frais sont rembours\u00e9s directement \u00e0 l&#039;\u00e9cole.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/compensation-financiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compensation financi\u00e8re - Leergeld Lelystad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aide financi\u00e8re de Leergeld Lelystad. Leergeld rembourse les frais de voyages scolaires, de camps et d&#039;excursions organis\u00e9s par l&#039;\u00e9cole. Les frais sont rembours\u00e9s directement \u00e0 l&#039;\u00e9cole.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/compensation-financiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leergeld Lelystad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T15:28:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/compensation-financiere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/compensation-financiere\\\/\",\"name\":\"Compensation financi\u00e8re - Leergeld Lelystad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-01T09:53:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T15:28:01+00:00\",\"description\":\"Aide financi\u00e8re de Leergeld Lelystad. Leergeld rembourse les frais de voyages scolaires, de camps et d'excursions organis\u00e9s par l'\u00e9cole. Les frais sont rembours\u00e9s directement \u00e0 l'\u00e9cole.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/compensation-financiere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/compensation-financiere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/compensation-financiere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Compensation financi\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Leergeld Lelystad\",\"description\":\"Nu meedoen is straks meetellen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Stichting Leergeld Lelystad\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Leergeld-Lelystad-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Leergeld-Lelystad-logo.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Stichting Leergeld Lelystad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leergeld-lelystad.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compensation financi\u00e8re - Leergeld Lelystad","description":"Aide financi\u00e8re de Leergeld Lelystad. Leergeld rembourse les frais de voyages scolaires, de camps et d'excursions organis\u00e9s par l'\u00e9cole. Les frais sont rembours\u00e9s directement \u00e0 l'\u00e9cole.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/compensation-financiere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Compensation financi\u00e8re - Leergeld Lelystad","og_description":"Aide financi\u00e8re de Leergeld Lelystad. Leergeld rembourse les frais de voyages scolaires, de camps et d'excursions organis\u00e9s par l'\u00e9cole. Les frais sont rembours\u00e9s directement \u00e0 l'\u00e9cole.","og_url":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/compensation-financiere\/","og_site_name":"Leergeld Lelystad","article_modified_time":"2026-07-14T15:28:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/compensation-financiere\/","url":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/compensation-financiere\/","name":"Compensation financi\u00e8re - Leergeld Lelystad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-12-01T09:53:49+00:00","dateModified":"2026-07-14T15:28:01+00:00","description":"Aide financi\u00e8re de Leergeld Lelystad. Leergeld rembourse les frais de voyages scolaires, de camps et d'excursions organis\u00e9s par l'\u00e9cole. Les frais sont rembours\u00e9s directement \u00e0 l'\u00e9cole.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/compensation-financiere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/compensation-financiere\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/compensation-financiere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compensation financi\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/","name":"Leergeld Lelystad","description":"Nu meedoen is straks meetellen","publisher":{"@id":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/#organization","name":"Stichting Leergeld Lelystad","url":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/leergeld-lelystad.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leergeld-Lelystad-logo.png","contentUrl":"http:\/\/leergeld-lelystad.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leergeld-Lelystad-logo.png","width":300,"height":300,"caption":"Stichting Leergeld Lelystad"},"image":{"@id":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3272"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5824,"href":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3272\/revisions\/5824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leergeld-lelystad.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}